Knjižničarji ocenjujemo

 
Opraviti z Eddyjem
Louis, Édouard
ocenaocenaocenaocenaocena
Beletrina, 2020
Knjižna zbirka Žepna Beletrina
175 strani
avtobiografski roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Zgodba o drugačnosti
Avtobiografski roman Opraviti z Eddyjem (v prevodu Andreja Pleterskega je izšel pri Beletrini) je prvenec francoskega pisatelja Édouarda Louisa.

Kot Eddy Belleguele se rodi v revni družini, v revni skupnosti, v kateri je bila največja vrednota biti pravi moški, torej zanimati se za dekleta in nogomet, kar njemu vedno znova spodleti. Zaznamujejo ga živahne kretnje z rokami, visok glas, rad se oblači v dekliška oblačila. Raje kot z vrstniki se druži z vrstnicami. To je dovolj, da ga zasmehujejo in pretepajo. Kljub temu, da si Eddy prizadeva, da bi postal del skupnosti, del kraja, kjer okolica zavrača vse, kar je drugačno, sčasoma ugotovi, da ne bo mogel preživeti drugače, kot da pobegne.

Roman je pripoved o odraščanju v majhnem kraju, zaznamovanem s socialnimi stiskami, nestrpnostjo. Je pripoved o drugačnosti. Je pripoved o nasilju. Žalitev in fizičnega nasilja pa ni bil deležen le od vrstnikov in domačih, ampak ga tudi sam sproža nad samim seboj, saj je, razpet med željo, da bi ga drugi sprejeli in lastnim bojem sprejemanja svoje drugačnosti, poskušal vse, da bi »bil kot drugi«, da bi ugajal in pripadal.

»Vsak dan je bil muka; ni se mogoče spremeniti tako zlahka. Nisem bil pravi dedec, kot sem želel postati. Vendarle pa sem spoznal, da je laž edina možnost za novo resnico. Postati nekdo drug je pomenilo, da se moram najprej imeti za nekoga drugega, da moram verjeti, da sem, kar nisem, da bi postopoma, počasi to postal.« (str. 131)

Skip to content