Knjižničarji ocenjujemo

 
Berta Isla
Marías, Javier
ocenaocenaocenaocenaocena
Cankarjeva založba, 2018
543 strani
španska književnost
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Roman, ki združuje dva pola. Mehko žensko dušo, ki čaka in odpušča, ter zgodbo vohuna, ki za neizraznim obrazom skriva izkoreninjenost in razočaranje.
Ko sta Berta in Tomas postala par, je bilo takoj jasno, da se bosta poročila. Ločila ju ni niti njegova odsotnost v času študija, niti služba v Londonu. Ko se nekega dne ne vrne, se Berta začne spraševati, ali je Tomas sploh še njen mož. Si bolj želi, da ostane sama, ali naj ga sprejme nazaj, čeprav ji je v letih odsotnosti postal tujec. To je le del zgodbe, v kateri se je avtor s poglobil v žensko dušo. V drugem delu spoznamo Thomasovo zgodbo. Kako so mu v študentskih letih podtaknili umor, ter ga s tem izsiljevali, da je postal tajni agent in s tem privolil, da živi življenja različnih oseb.

Odličen roman tako za ženske kot moške. V slovenščino je prevedenih deset romanov španskega pisatelja Javierja Mariasa. Meni najljubša sta Berta Isla in Tako belo srce.