Knjižničarji ocenjujemo

 
Mehlisovo poročilo
Jabir, Rabi
ocenaocenaocenaocenaocena
Cankarjeva založba, 2014
Moderni klasiki
165 strani
družbeni roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Politični triler, detektivka in poročilo o mestu, njenih prebivalcih in vseh žrtvah političnih prevratov.
Sodobni libanonski pisatelj Rabi Džaber (1972) je v arabskem literarnem prostoru poznan po kar 15 romanih, v katera običajno vpleta teme državljanske vojne, izseljevanja in plemenskih sporov, pri čemer je v ospredju posameznik, ki išče svoj prostor v sicer vsesplošni izgubljenosti. Džaber piše veliko, hitro in dobro. Tako tudi roman Mehlisovo poročilo deluje kot hitro napisan roman, saj je izšel komaj par mesecev po objavi dejanskega Mehlisovega poročila leta 2005.

Kot že naslov pove, se vse vrti okoli objave poročila nemškega preiskovalca Detleva Mehlisa o preiskavi umora libanonskega premiera Rafika Haririja. A Mehlisovo poročilo je le ozadje za izris zgodbe 40-letnega arhitekta Samana Jarida, ki predstavlja tipičnega prebivalca Bejruta, ki je zaznamovan z državljansko vojno iz leta 1975 in živi v pričakovanju odrešitve. Kot zadnji član svoje družine, starša sta umrla, sestri ste se poročili in odselili v tujino, živi samsko življenje, ima prijateljico Jaro in monotono službo, pohajkuje po mestu in čaka na znak, da bo lahko ponovno zaživel. Vse osebne odločitve prestavlja na čas po objavi Mehlisovega poročila, ki naj bi pokazalo tudi pot iz začaranega kroga premišljevanj in premlevanj o vzrokih in posledicah lastnih odločitev.

Prvoosebna pripoved se lomi z vstavki tretjeosebne pripovedovalke, za katero se izkaže, da je Samanova najmlajša sestra Josephine, ki je bila med vojno kot deklica ugrabljena na razmejitveni črti med vzhodnim in zahodnim delom Bejruta.

Mehlisovo poročilo se bere kot politični triler, detektivka in poročilo o mestu, njenih prebivalcih in vseh žrtvah političnih prevratov.