Knjižničarji ocenjujemo

 
Kar se nam ne dogaja
Wilpert, Bettina, 1989
ocenaocenaocenaocenaocena
Ljubljana, 2020
Knjižna zbirka Posebne izdaje
149 strani
Roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Odličen roman o (še vedno) tabu temi – posilstvu.
Anna in Jonas sta mlada študenta, ki se spoznata v univerzitetni knjižnici. Zapleteta se v kratko razmerje, od katerega pa nihče nič ne pričakuje. Sledi zabava, na kateri sta oba precej pod vplivom alkohola, in spolni odnos, za katerega ona trdi, da je šlo za posilstvo, on pa, da je bil spolni odnos sporazumen. Oba imata luknje v spominu. Sledijo številne travmatične stvari, ki spremljajo posilstvo. Občutek krivde – kaj bi lahko Anna naredila drugače, da se posilstvo ne bi zgodilo? In dilema – prijaviti dogodek policiji ali ne? Ko se govorice razširijo med prijatelji, so tudi oni postavljeni pred dilemo, na čigavo stran se postaviti, govoriti o tej tabu temi ali ne?

Posebnost romana je tudi kolektivno prevajanje v slovenščino, ki je potekal pod okriljem Goethe-Instituta v Ljubljani.