Knjižničarji ocenjujemo

 
Knjiga zrcal
Chirovici, E. O.
ocenaocenaocenaocenaocena
Mladinska knjiga, 2017
Krimi
271 strani
kriminalni roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Ko je resnica le projekcija želje, spomin zataji.
V Veliki Britaniji živeči romunski pisatelj E. O. Chirovici (1964) je v rodni domovini izdal več kriminalk, Knjiga zrcal pa je njegovo prvo delo, napisano v angleščini.

Netipična kriminalka je v resnici roman v romanu. Zgodbo pripovedujejo trije prvoosebni pripovedovalci:
- literarni agent Peter Katz, ki dobi na mizo del rokopisa novo nastajajočega romana Richarda Flynna, v katerem opisuje okoliščine umora univerzitetnega profesorja Josepha Wiederja;
- novinar John Keller, ki ga literarni agent pošlje v lov na preostanek rokopisa, pri čemer odstira ozadje 20 let starega umora in raziskuje medosebne povezave vseh vpletenih;
- upokojeni kriminalist Roy Freeman, ki neodvisno od zapisane zgodbe odkritje pravega morilca.

Roman nas v sicer počasnem tempu vodi skozi labirint odnosov, uspešno krmari med resnico in lažjo, maščevanjem in ljubosumjem in prikaže, da je možno ustvariti lažen spomin na dogodek. Resničnost torej ni le resnica, temveč lepotno popravljen spomin. A roman je dovolj inteligenten in provokativen, da je užitek ob branju zagotovljen, saj v prvi vrsti ne gre za iskanje storilca, temveč za iskanje razloga.