Knjižničarji ocenjujemo

 
Animal triste
Maron, Monika
ocenaocenaocenaocenaocena
Cankarjeva založba, 2016
193 strani
družbeni roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Ko je spomin vse, kar ti ostane.
Dve desetletji po izvirniku je tudi v slovenščini po zaslugi prevajalca Jaše Drnovška dostopen roman Animal triste nemške pisateljice Monike Maron (1941), ki je od leta 1981 izdala več romanov in zbirk esejev.

Gre za sodoben nemški roman, ki ga je žanrsko težje uvrstiti, čeprav na prvi pogled deluje kot osebnoizpovedna pripoved o neki ljubezni. Pripovedovalka skuša obnoviti ljubezensko zgodbo, ki ji je spremenila življenje. Ne spomni se, kako je bilo ime ljubimcu, ne spomni se, kdaj je izginil njen mož in kdaj se je njuna hči dokončno odselila, toda odlično se spomni njunega prvega srečanja v muzeju, kjer je delala kot paleontologinja. Podoživlja njune skupne trenutke in se ves čas vrača v preteklost. Za prihodnost ji ni mar, kot da je prenehala živeti, ko se ljubimec ni več prikazal. Čaka ga, kljub letom, ki so minila.

Roman o ljubezni, ki te popolnoma zasvoji, ko ne veš, kakšen si bil pred tem, veš le, kakšen nisi bil, ker ti je nekaj bistvenega manjkalo.