Knjižničarji ocenjujemo

 
Ženski v Pragi
Millas, Juan J.
ocenaocenaocenaocenaocena
Društvo 2000, KUD AAC Zrakogled, Demat, 2012
Helia
231 strani
roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Pisatelj briše mejo med novinarskim besedilom in leposlovjem, realnim in fiktivnim, roman je zgodba o zgodbi.
Roman Ženski v Pragi je prvi roman španskega pisatelja in novinarja, preveden v slovenščino. Z romanom pisatelj briše mejo med novinarskim besedilom in leposlovjem, realnim in fiktivnim. Gre za roman, ki nastaja iz reportažne zgodbe, je zgodba o zgodbi. Vsevedni tretjeosebni pripovedovalec, ki začne nizati zgodbo, se v nekem trenutku dejavno vključi v roman kot prvoosebni pripovedovalec in tako bralcu popolnoma spremeni perspektivo ne samo na samo zgodbo romana, ampak tudi na njegovo zgradbo. Glavna oseba romana je Luz Acaso, ženska srednjih let, ki pride k pisatelju Alvaru Abrilu z željo, da bi napisal njeno biografijo. Pripoveduje mu svojo življenjsko zgodbo, ki pa jo na naslednjem srečanju popolnoma podre in zgradi novo. Alvaro se sprašuje, kaj je dejansko njena realna zgodba in kaj le njeno fantazijsko življenje. Luz mu pove, da so tudi fantazije del njenega življenja in del nje in zato resnične.