Knjižničarji ocenjujemo

 
Veliki spanec
Chandler, Raymond, 1888-1959
ocenaocenaocenaocenaocena
Cankarjeva založba, 2021
Moderni klasiki
220 strani
detektivski roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Klasika modernega detektivskega romana
Prvenec Raymonda Chandlerja z nastopom legendarnega zasebnega detektiva Philipa Marlowa popelje v mračen in skorumpiran Los Angeles tridesetih let prejšnjega stoletja. V primerjavi s filmi noir v detektivki Chandler pusti sarkastično duhovitemu Marlowu, da je v svojih monologih in izvirnih opisih kdaj tudi otrok svojega časa, še vedno pa premore nek moralni kompas, kar poudarja kontrast s pokvarjenostjo mesta v vzponu.

Veliki spanec ni zgolj trda detektivka, je predvsem neusmiljena kritika takratne družbe in to s stilom. Sodobnega bralca knjiga morda prisili, da prilagodi svoj tempo branja, usvoji sleng in ujame vse nianse. Pika na i so podčrtne opombe prevajalca, zlasti zadnja, ki potegne vzporednico z verzi Wordswortha, kupico zanimivosti o ozadju romana pa nudi spremna beseda.

Skip to content