Knjižničarji ocenjujemo

 
Sodnik
Cabré, Jaume
ocenaocenaocenaocenaocena
Beletrina, 2018
Knjižna zbirka Beletrina
517 strani
družbeni roman
preverite, ali je knjiga prosta (OPAC)
Barcelona iz prehoda 18. v 19. stoletje kot prispodoba današnjega sveta in napoved prihajajočega
Jaume Cabre (1947) se je rodil v Barceloni in velja za enega najbolj cenjenih katalonskih pisateljev. Pri nas je poznan po romanih Evnuhova senca, Šumenje Pamana in Confiteor, Sodnik pa je v resnici njegov prvi objavljeni roman.

V ospredju je sodnik Rafel Masso, ki je, da bi ohranil svoj vplivni položaj, pripravljen storiti marsikaj. Zgodba se zaplete zaradi umora operne pevke. Storilca po hitrem postopku obtožijo, obsodijo in nazadnje usmrtijo, čeprav je nedolžen, a svoje nedolžnosti ne more dokazati, ker so v sam proces vpleteni tako sodnik kot tudi preiskovalci. Nečloveški sodnik pa ima vendar slabo vest, a ne zaradi fanta, temveč zaradi smrti ljubice Elvire.

Čeprav gre za detektivsko napet roman, pa avtor, kot je zanj značilno, posega precej širše. Osnovni umor ni nikoli dokončno razrešen, slaba vest sodnika pa je le prikaz nemoči posameznika, ki kljub vsej oblasti in bogastvu ne razpolaga s svojim življenjem. Vodijo ga namreč pohlep, pokvarjenost, svetohlinstvo in lažna morala. V odlični spremni besedi prevajalke Simona Škrabec lahko preberemo, da roman razkriva moralno grdoto družbe in etično pokvarjenost posameznika, kar je enkraten opis tega odličnega romana.